litlle changes

code/moya-web/WebContent/resources/cditools/user/create.xhtml

@@ -88,7 +88,7 @@
 					</tr>
 					<tr>
 						<td colspan="2">
-							<p:outputLabel value="* #{i18n['user.emailAndUsername']}" for="email" />
+							<p:outputLabel value="#{i18n['user.emailAndUsername']}" for="email" />
 							<br />
 							<p:inputText validator="#{userValidator.validateEmail}" size="45" id="email" disabled="#{!cc.attrs.creating and !userView.canSave}" value="#{userView.selectedUser.email}" required="true" requiredMessage="#{i18n['required']}" />
 							<p:message for="email" />

code/moya-web/WebContent/resources/templates/primelayout/template.xhtml

@@ -123,7 +123,7 @@
 
 			</p:layoutUnit>
 
-			<p:layoutUnit header="#{i18n['menu']}" collapsible="true" id="leftpanel" position="west" resizable="true" size="200" minSize="100" >
+			<p:layoutUnit header="#{i18n['menu']}" collapsible="true" id="leftpanel" position="west" resizable="true" size="225" minSize="100" >
 
 				<p:fieldset rendered="#{sessionHandler.loggedIn}">
 					<h:outputText value="#{i18n['template.loggedInAs']}" />

code/moya-web/src/main/resources/fi/codecrew/moya/resources/i18n.properties

@@ -423,3 +423,5 @@ user.emailAgain=S\u00E4hk\u00F6posti (uudelleen)
 user.email=S\u00E4hk\u00F6postiosoite
 required=Arvo vaaditaan
 user.createdmessage=K\u00E4ytt\u00E4j\u00E4tunnus on luotu onnistuneesti.
+product.vat=ALV-%
+productFlag.CREATE_NEW_PLACE_WHEN_BOUGHT=Luo uusi paikka ostettaessa

code/moya-web/src/main/resources/fi/codecrew/moya/resources/i18n_en.properties

@@ -325,7 +325,7 @@ discount.details = Details
 discount.edit   = Edit
 discount.maxNum = Max nr of discounts
 discount.perUser = Discounts per user
-discount.percentage = Discount percent
+discount.percentage = Discount multiplier
 discount.products = Products
 discount.role   = Role discount
 discount.save   = Save
@@ -967,7 +967,7 @@ product.shopInstant = Create automatic cashpayment
 product.sort    = Sort nr
 product.totalPrice = Total
 product.unitName = Unit name
-product.vat     = VAT-% (0.0 - 0.99)
+product.vat     = VAT-%
 
 productFlag.CREATE_NEW_PLACE_WHEN_BOUGHT = Create new place bought
 productFlag.HIDE_FROM_INFOSHOP           = Hide from info shop
@@ -1564,7 +1564,7 @@ userview.oldPasswordError = Invalid password!
 userview.passwordTooShort = Password has to be atleast {0} characters long\!
 userview.passwordsChanged = Password changed
 userview.passwordsDontMatch = Passwords do not match! Please try again!
-userview.userExists = Username already exists! You may already have an account.
+userview.userExists = Username already exists\! You may already have an account.
 
 viewexpired.body = Please login again.
 viewexpired.title = Login expired. Please login again.
@@ -1621,3 +1621,4 @@ user.emailtooshortmessage=Email must be atleast {0} characters long.
 user.emailsunmatch=Email addresses does not match.
 user.emailAgain=Email (again)
 required=Required
+usercart.showoverview=

code/moya-web/src/main/resources/fi/codecrew/moya/resources/i18n_fi.properties

@@ -326,7 +326,7 @@ discount.details = Tiedot
 discount.edit   = Muokkaa
 discount.maxNum = Alennusten enimm\u00E4islkm
 discount.perUser = Alennuksia per k\u00E4ytt\u00E4j\u00E4
-discount.percentage = Alennusprosentti
+discount.percentage = Alennuskerroin
 discount.products = Tuotteet
 discount.role   = Roolialennus
 discount.save   = Tallenna
@@ -950,7 +950,7 @@ product.shopInstant = Luo k\u00E4teismaksu tuotteille
 product.sort    = J\u00E4rjestys luku
 product.totalPrice = Summa
 product.unitName = Tuoteyksikk\u00F6
-product.vat     = ALV-% (0.0 - 0.99)
+product.vat     = ALV-%
 
 productFlag.CREATE_NEW_PLACE_WHEN_BOUGHT = Luo uusi paikka ostettaessa
 productFlag.HIDE_FROM_INFOSHOP           = Piilota infon kaupasta