i18n.properties 6.47 KB

actionlog.create.header           = Create new actionmessage
actionlog.create.message          = Message
actionlog.create.role             = Target role
actionlog.create.submitbutton     = Send
actionlog.create.taskradio        = Task
actionlog.crew                    = Crew
actionlog.message                 = Event
actionlog.messagelist.description = You can follow and create new action messages in this view
actionlog.messagelist.header      = Messagelist
actionlog.state                   = State
actionlog.task                    = Task
actionlog.tasklist.header         = Tasklist
actionlog.time                    = Time
actionlog.user                    = User

bortalApplication.BILL                      = Creating, and managing bills
bortalApplication.COMPO                     = Managing compos
bortalApplication.CONTENT                   = Product & shop management
bortalApplication.LAYOUT                    = Laout management
bortalApplication.MAP                       = Map management
bortalApplication.POLL                      = Polling stuff
bortalApplication.SALESPOINT                = Managing salespoint
bortalApplication.SHOP                      = Product % shop management
bortalApplication.TERMINAL                  = Sales and self help terminal roles
bortalApplication.USER                      = User management related
bortalApplication.bill.CREATE_BILL          = Create bills for self
bortalApplication.bill.READ_ALL             = "Read all bills"
bortalApplication.bill.VIEW_OWN             = View own bills
bortalApplication.bill.WRITE_ALL            = Modify all bills
bortalApplication.compo.MANAGE              = Manage compos
bortalApplication.compo.SUBMIT_ENTRY        = Submit entry
bortalApplication.compo.VIEW_COMPOS         = View compos
bortalApplication.compo.VOTE                = Vote
bortalApplication.content.MANAGE_ACTIONLOG  = Manage actionlog
bortalApplication.content.MANAGE_MENU       = Manage menus
bortalApplication.content.MANAGE_NEWS       = Manage newsgroups
bortalApplication.content.MANAGE_PAGES      = Manage pages
bortalApplication.map.BUY_PLACES            = Reserve and buy places from map
bortalApplication.map.MANAGE_MAPS           = Create and modify maps
bortalApplication.map.MANAGE_OTHERS         = Manage other users reservations in map
bortalApplication.map.VIEW                  = View maps
bortalApplication.poll.ANSWER               = Can answer and view availabe polls
bortalApplication.poll.CREATE               = Create and manage polls
bortalApplication.poll.VIEW_RESULTS         = View anonymized poll results
bortalApplication.salespoint.MODIFY         = Modify salespoints
bortalApplication.salespoint.VIEW           = View salespoints
bortalApplication.shop.LIST_ALL_PRODUCTS    = List all products in shop
bortalApplication.shop.LIST_USERPRODUCTS    = List products for users in shop
bortalApplication.shop.MANAGE_PRODUCTS      = Create and modify products
bortalApplication.shop.SHOP_PRODUCTS        = Shop products to self
bortalApplication.shop.SHOP_TO_OTHERS       = Shop to other users
bortalApplication.terminal.CASHIER          = Access cashier terminal functions
bortalApplication.terminal.CUSTOMER         = Access client terminal functions
bortalApplication.terminal.SELFHELP         = Self help terminal
bortalApplication.user.ANYUSER              = All users have this anyways
bortalApplication.user.CREATE_NEW           = Create new user
bortalApplication.user.INVITE_USERS         = Invite users
bortalApplication.user.LOGIN                = Can login
bortalApplication.user.LOGOUT               = Can logout
bortalApplication.user.MANAGE_HTTP_SESSION  = Manage http sessions
bortalApplication.user.MODIFY               = Modify users
bortalApplication.user.MODIFY_ACCOUNTEVENTS = Modify Account events
bortalApplication.user.READ_ORGROLES        = View organization roles
bortalApplication.user.READ_ROLES           = View all roles.
bortalApplication.user.VIEW_ACCOUNTEVENTS   = Show other users account events
bortalApplication.user.VIEW_ALL             = View all users
bortalApplication.user.VIEW_SELF            = Can view self
bortalApplication.user.WRITE_ORGROLES       = Modify organization roles 
bortalApplication.user.WRITE_ROLES          = Modify roles

cardTemplate.emptyCardTemplate = ----

error.contact = If this happens again, contact Info with the following code:
error.error   = You have encountered an error.

eventorg.create = Create

global.cancel               = Cancel
global.copyright            = Codecrew Ry
global.notAuthorizedExecute = You are not authorized to do that!!
global.notauthorized        = You don't have enough rights to enter this site.
global.save                 = Save

httpsession.creationTime = Created

login.login              = Login
login.logout             = Logout
login.logoutmessage      = You have logged out of the system
login.password           = Password
login.submit             = Login
login.username           = Username

loginerror.header        = Login failed
loginerror.message       = Username of password incorrect.
loginerror.resetpassword = Reset password

#Bill number
# Validationmessages
map.id = #

navi.auth.login      = frontpage
navi.auth.loginerror = frontpage
navi.auth.logout     = frontpage

pagegroup.auth.login = frontpage

passwordChanged.body   = You can now login with the new password.
passwordChanged.header = Password changed successfully.

passwordReset.errorChanging = Unexpected error whilst password reset. Contact your administrator.
passwordReset.hashNotFound  = Password change token has expired. Please send the query again.

permissiondenied.alreadyLoggedIn = You don't have enough rights
permissiondenied.header          = Access denied
permissiondenied.notLoggedIn     = You don't have enough rights to enter this site.

placegroupview.toptext = \ 

poll.edit   = edit

product.providedRole        = Tuote m\u00E4\u00E4ritt\u00E4\u00E4 roolin
product.returnProductEdit   = Palaa tuotteeseen: 
product.saved               = Tuote tallennettu

productshop.minusOne = -1
productshop.minusTen = -10
productshop.plusOne  = +1
productshop.plusTen  = +10

resetMail.body     = You can change a forgotten password by inserting your username to the field below. A link where you can change the password will be sent to the email address associated to that.
resetMail.header   = Reset lost password
resetMail.send     = Send email
resetMail.username = Username

resetmailSent.body   = Email has been sent containing a link where you can change the password.
resetmailSent.header = Email sent

user.unauthenticated = Kirjautumaton