fixed user edit width

code/MoyaWeb/WebContent/resources/cditools/user/edit.xhtml

@@ -15,10 +15,10 @@
 <composite:implementation>
 	<h:outputScript library="primefaces" name="jquery/jquery.js" target="head" />
 
-	<p:panelGrid columns="3" cellpadding="20" columnClasses="topalign,topalign,topalign" styleClass="noBorders">
+	<p:panelGrid columns="3" cellpadding="1" columnClasses="topalign,topalign,topalign" styleClass="noBorders">
 		<h:form id="userform" enctype="multipart/form-data">
 		  <p:fieldset legend="#{i18n['user.image']}">
-			<p:panelGrid columns="1">
+			<p:panelGrid columns="1" cellpadding="1">
 
 				<ui:fragment rendered="#{not empty userView.selectedUser.id}">
 					<p:dialog id="chartPanel" for="webcamButton" modal="true" dynamic="true" widgetVar="webcamDialog">
@@ -82,19 +82,19 @@
 		   <p:fieldset legend="#{i18n['user.edit']}">
 		       <p:panelGrid columns="3" styleClass="noBorders">
 		       		<p:outputLabel value="#{i18n['user.login']}" />
-					<h:outputText size="30" value="#{userView.selectedUser.login}" id="login" />
+					<h:outputText size="25" value="#{userView.selectedUser.login}" id="login" />
 					<h:message for="login" />
 					
 					<p:outputLabel value="#{i18n['user.nick']}" />
-					<p:inputText size="30" id="nick" disabled="#{!cc.attrs.creating and !userView.canSave}" value="#{userView.selectedUser.nick}" />
+					<p:inputText size="25" id="nick" disabled="#{!cc.attrs.creating and !userView.canSave}" value="#{userView.selectedUser.nick}" />
 					<h:message for="nick" />
 					
 					<p:outputLabel value="#{i18n['user.firstNames']}" />
-					<p:inputText size="30" id="firstnames" disabled="#{!cc.attrs.creating and !userView.canSave}" value="#{userView.selectedUser.firstnames}" />
+					<p:inputText size="25" id="firstnames" disabled="#{!cc.attrs.creating and !userView.canSave}" value="#{userView.selectedUser.firstnames}" />
 					<h:message for="firstnames" />
 					
 					<p:outputLabel value="#{i18n['user.lastName']}" />
-					<p:inputText size="30" id="lastname" disabled="#{!cc.attrs.creating and !userView.canSave}" value="#{userView.selectedUser.lastname}" />
+					<p:inputText size="25" id="lastname" disabled="#{!cc.attrs.creating and !userView.canSave}" value="#{userView.selectedUser.lastname}" />
 					<h:message for="lastname" />
 					
 					<p:outputLabel value="#{i18n['user.sex']}" for="sex" />
@@ -112,23 +112,23 @@
                     <h:message for="birthday" />
 
 		            <p:outputLabel value="#{i18n['user.address']}" />
-					<p:inputText size="30" id="address" disabled="#{!cc.attrs.creating and !userView.canSave}" value="#{userView.selectedUser.address}" />
+					<p:inputText size="25" id="address" disabled="#{!cc.attrs.creating and !userView.canSave}" value="#{userView.selectedUser.address}" />
 					<p:message for="address" />
 					
 					<p:outputLabel value="#{i18n['user.zipCode']}" for="zip" />
-					<p:inputText styleClass="ui-input" size="7" id="zip" disabled="#{!cc.attrs.creating and !userView.canSave}" value="#{userView.selectedUser.zip}" />
+					<p:inputText styleClass="ui-input" size="5" id="zip" disabled="#{!cc.attrs.creating and !userView.canSave}" value="#{userView.selectedUser.zip}" />
 					<p:message for="zip" />
 					
 					<p:outputLabel value="#{i18n['user.town']}" for="town" />
-					<p:inputText styleClass="ui-input" size="30" id="town" disabled="#{!cc.attrs.creating and !userView.canSave}" value="#{userView.selectedUser.town}" />
+					<p:inputText styleClass="ui-input" size="25" id="town" disabled="#{!cc.attrs.creating and !userView.canSave}" value="#{userView.selectedUser.town}" />
 					<p:message for="town" />
 					
 					<p:outputLabel value="#{i18n['user.email']}" for="email"  />
-					<p:inputText validator="#{userValidator.validateEmail}" size="30" id="email" disabled="#{!cc.attrs.creating and !userView.canSave}" value="#{userView.selectedUser.email}" />
+					<p:inputText validator="#{userValidator.validateEmail}" size="25" id="email" disabled="#{!cc.attrs.creating and !userView.canSave}" value="#{userView.selectedUser.email}" />
 					<p:message for="email" />
 					
 					<p:outputLabel value="#{i18n['user.phone']}" for="phone" />
-					<p:inputText styleClass="ui-input" size="30" id="phone" disabled="#{!cc.attrs.creating and !userView.canSave}" value="#{userView.selectedUser.phone}" />
+					<p:inputText styleClass="ui-input" size="25" id="phone" disabled="#{!cc.attrs.creating and !userView.canSave}" value="#{userView.selectedUser.phone}" />
 					<p:message for="phone" />
 
 				 	<p:outputLabel value="#{i18n['user.shirtSize']}" for="shirtSize" rendered="#{userView.shirtEnabled}" />

code/MoyaWeb/src/fi/codecrew/moya/resources/i18n_fi.properties

@@ -1259,6 +1259,7 @@ user.imageUpload.imageNotFound = Valitse ensin kuva jonka haluat l\u00E4hett\u00
 user.imageUploaded = Kuva l\u00E4hetetty.
 user.imagelist = Tallennetut kuvat
 user.imagesubmit = L\u00E4het\u00E4 kuva
+user.image = Kuva
 user.insert = Sy\u00F6t\u00E4 arvo
 user.invalidLoginCredentials = K\u00E4ytt\u00E4j\u00E4tunnus tai salasana v\u00E4\u00E4rin.
 user.invite = Kutsu