it works

code/LanBortalWeb/WebContent/WEB-INF/faces-config.xml

@@ -22,4 +22,12 @@
 
 		</locale-config>
 	</application>
+    <navigation-rule>
+        <from-view-id>/user/list.xhtml</from-view-id>
+        <navigation-case>
+            <from-outcome>userEdit</from-outcome>
+            <to-view-id>/NotImplementedYet.xhtml</to-view-id>
+        </navigation-case>
+    </navigation-rule>
 </faces-config>
+

code/LanBortalWeb/src/fi/insomnia/bortal/view/UserView.java

@@ -27,7 +27,7 @@ public class UserView {
 
     public String edit() {
         setUser(items.getRowData());
-        return "edit";
+        return "userEdit";
     }
 
     public String getLocale() {