fix for astral-lan

code/moya-beans/ejbModule/fi/codecrew/moya/beans/PlaceBean.java

@@ -242,7 +242,7 @@ public class PlaceBean implements PlaceBeanLocal {
 					boolean canReserve = (price.compareTo(balance) <= 0);
 					logger.debug("Balance {}, price {}", balance, price);
 
-					if (!canReserve)
+					if (!canReserve && !permbean.hasPermission(MapPermission.MANAGE_OTHERS))
 					{
 						logger.debug("Did not have enought credits to reserve place! required {} , got {}", price, balance);
 						return false;