passwordReset.errorChanging=Unexpected error whilst password reset. Contact your administrator.
passwordReset.hashNotFound=Password change token has expired. Please send the query again.
permissiondenied.alreadyLoggedIn=You don't have enough rights
permissiondenied.header=Access denied
permissiondenied.notLoggedIn=You don't have enough rights to enter this site.
placegroupview.toptext=\
poll.edit = edit
...
...
@@ -84,4 +125,12 @@ productshop.minusTen = -10
productshop.plusOne=+1
productshop.plusTen=+10
resetMail.body=You can change a forgotten password by inserting your username to the field below. A link where you can change the password will be sent to the email address associated to that.
resetMail.header=Reset lost password
resetMail.send=Send email
resetMail.username=Username
resetmailSent.body=Email has been sent containing a link where you can change the password.
passwordReset.errorChanging=Unexpected error whilst password reset. Contact your administrator.
passwordReset.hashNotFound=Password change token has expired. Please send the query again.
passwordreset.mailBody=You can change your password in address: {0}\n\nIf you have not requested password reset, ignore this message.\n\nStream intranet\nwww.streamparty.org\ninfo@streamparty.org
passwordReset.errorChanging=Unexpected error whilst password reset. Contact your administrator.
passwordReset.hashNotFound=Password change token has expired. Please send the query again.
permissiondenied.alreadyLoggedIn=You don't have enough rights
permissiondenied.header=Access denied
permissiondenied.notLoggedIn=You don't have enough rights to enter this site.
resetMail.body=You can change a forgotten password by inserting your username to the field below. A link where you can change the password will be sent to the email address associated to that.
resetMail.header=Reset lost password
resetMail.send=Send email
resetMail.username=Username
resetmailSent.body=Email has been sent containing a link where you can change the password.
actionlog.messagelist.description=Voit seurata sek\u00E4 luoda uusia ActionMessageja t\u00E4ss\u00E4 n\u00E4kym\u00E4ss\u00E4.
actionlog.messagelist.header=Viestilista
actionlog.state=Tila
actionlog.task=Teht\u00E4v\u00E4
actionlog.tasklist.header=Teht\u00E4v\u00E4lista
actionlog.time=Aika
actionlog.user=Tekij\u00E4
bill.billMarkedPaidMail.message=Laskusi numero {0} on merkitty maksetuksi. Voit nyt siirty\u00E4 lippukauppaan varamaamaan haluamasi paikat. \nTervetuloa tapahtumaan!\n\nTerveisin,\nInsomnia lippupalvelu\nwww.insomnia.fi
bill.billMarkedPaidMail.subject=[INSOMNIA] Lasku merkitty maksetuksi
eventorg.create=Luo
eventorg.edit=Muokkaa
global.cancel=Peruuta
global.copyright=Codecrew Ry
global.infomail=info@insomnia.fi
global.notAuthorizedExecute=Sinulla ei ole riitt\u00E4v\u00E4sti oikeuksia suorittaa t\u00E4t\u00E4 toimenpidett\u00E4!
global.notauthorized=Sinulla ei ole riitt\u00E4vi\u00E4 oikeuksia t\u00E4lle sivulle.
global.save=Tallenna
global.webpage=http://www.insomnia.fi
httpsession.creationTime=Luotu
login.login=Kirjaudu sis\u00E4\u00E4n
login.logout=Kirjaudu ulos
login.logoutmessage=Olet kirjautunut ulos j\u00E4rjestelm\u00E4st\u00E4.
login.password=Salasana
login.submit=Kirjaudu sis\u00E4\u00E4n
login.username=K\u00E4ytt\u00E4j\u00E4tunnus
loginerror.header=Kirjautuminen ep\u00E4onnistui
loginerror.message=K\u00E4ytt\u00E4j\u00E4tunnus tai salasana ei ollut oikein.
loginerror.resetpassword=Salasana unohtunut?
passwordChanged.body=Voit nyt kirjautua k\u00E4ytt\u00E4j\u00E4tunnuksella ja uudella salasanalla sis\u00E4\u00E4n j\u00E4rjestelm\u00E4\u00E4n.
resetmailSent.body=Antamasi k\u00E4ytt\u00E4j\u00E4tunnuksen s\u00E4hk\u00F6postiosoitteeseen on l\u00E4hetetty osoite jossa voit vaihtaa tunnuksen salasanan.