user,cashier

code/MoyaTerminalWeb/src/fi/codecrew/moya/terminal/view/CashierView.java

@@ -10,7 +10,7 @@ public class CashierView extends AbstractView {
 	private static final long serialVersionUID = -4415449134790807417L;
 
 	public void initCreateView() {
-		if (super.requirePermissions(TerminalPermission.CASHIER)) {
+		if (super.requirePermissions(TerminalPermission.INFO)) {
 			super.beginConversation();
 		}
 	}

code/MoyaTerminalWeb/src/fi/codecrew/moya/terminal/view/CustomerView.java

@@ -10,7 +10,7 @@ public class CustomerView extends AbstractView {
 	private static final long serialVersionUID = -8746462342138568821L;
 
 	public void initCreateView() {
-		if (super.requirePermissions(TerminalPermission.CUSTOMER)) {
+		if (super.requirePermissions(TerminalPermission.USER)) {
 			super.beginConversation();
 		}
 	}

code/MoyaTerminalWeb/src/fi/codecrew/moya/terminal/view/RedirectView.java

@@ -18,10 +18,10 @@ public class RedirectView {
 	public void redirectByPermissions() throws Exception {
 		FacesContext fcont = FacesContext.getCurrentInstance();
 
-		if (permissionBean.hasPermission(TerminalPermission.CASHIER)) {
+		if (permissionBean.hasPermission(TerminalPermission.INFO)) {
 			fcont.getApplication().getNavigationHandler()
 					.handleNavigation(fcont, null, "/cashier");
-		} else if (permissionBean.hasPermission(TerminalPermission.CUSTOMER)) {
+		} else if (permissionBean.hasPermission(TerminalPermission.USER)) {
 			fcont.getApplication().getNavigationHandler()
 					.handleNavigation(fcont, null, "/customer");
 		} else {